1 00:04:39,291 --> 00:04:51,813 الشمس الخافتة قطرة من القلب 2 00:05:06,624 --> 00:05:08,959 أخي الكريم هل اشتريت كل شيء؟ 3 00:05:32,191 --> 00:05:34,443 لطيف جدا في الخارج 4 00:05:37,321 --> 00:05:40,015 لا تحتاج البقاء في المنزل في كل وقت. 5 00:05:49,625 --> 00:05:52,794 عائلة أخرى انتقل هنا من الحي الصيني. 6 00:05:54,213 --> 00:05:55,464 كيف تعرف 7 00:05:55,548 --> 00:05:58,658 انظر إلى أزهار البرقوق في نافذتهم. 8 00:06:20,364 --> 00:06:23,993 مهلا، جيرالدين، هل تريدين بعضا من ذلك؟ - ًلا شكرا. 9 00:06:24,076 --> 00:06:26,620 اشتريت في المتجر الجديد. 10 00:06:27,246 --> 00:06:30,749 تمام. وسوف آخذ في وقت لاحق. تمام. 11 00:06:38,090 --> 00:06:39,592 تمام. 12 00:06:43,596 --> 00:06:45,347 ثقيلة جدا 13 00:06:45,431 --> 00:06:46,765 هذا هو 14 00:06:50,019 --> 00:06:51,353 خذ 15 00:06:52,813 --> 00:06:54,607 إلى الأمام. 16 00:07:38,776 --> 00:07:41,153 هل جيرالدين هناك؟ 17 00:07:41,237 --> 00:07:45,366 إنها تساعدني في تجديد المكان. يأخذ جميع السجلات. 18 00:07:45,449 --> 00:07:50,746 -حتى "الفراشة الحديدية". - هذا هو المفضل لدي. - أنا أيضاً. 19 00:08:14,103 --> 00:08:16,305 مرحبا أمي - مرحبا. 20 00:08:26,115 --> 00:08:28,350 العشاء الخاص بك جاهز. 21 00:08:31,370 --> 00:08:33,547 سوف أقوم بتسخينه لك. 22 00:08:54,893 --> 00:08:58,188 اليد تزعجني. 23 00:09:02,651 --> 00:09:05,195 تناول حبوبك نعم. 24 00:10:17,768 --> 00:10:19,561 هنا هو المال المحظوظ. 25 00:10:19,645 --> 00:10:21,688 هذا هو أفضل طفل. 26 00:10:21,772 --> 00:10:23,065 شكرًا. 27 00:10:29,071 --> 00:10:30,489 تمام. 28 00:10:30,572 --> 00:10:34,535 لقد أحضرت أيضًا المال المحظوظ للجميع. 29 00:10:34,618 --> 00:10:36,662 إليزا. 30 00:10:36,745 --> 00:10:39,164 والأم شكرا. 31 00:10:39,248 --> 00:10:40,416 ليندا. 32 00:10:41,542 --> 00:10:42,835 وكيفن. 33 00:10:42,918 --> 00:10:46,338 هل ما زلنا نقبل هل تستطيع تحمله؟ 34 00:10:46,422 --> 00:10:48,832 نعم يا ديفيد، أنت بخيل. 35 00:10:51,718 --> 00:10:55,472 لدي عملة! 36 00:10:55,556 --> 00:10:59,710 ليس عليه أن يعطينا أي شيء. هو غير متزوج. 37 00:11:00,394 --> 00:11:03,188 هيا، تناول الطعام. 38 00:11:04,381 --> 00:11:07,017 نعم، دعونا نأكل أنظر إلى كل هذا. 39 00:11:07,041 --> 00:11:09,627 على الأقل أبي سيطبخ لحم الخنزير 40 00:11:09,987 --> 00:11:12,656 كيفن! 41 00:11:13,657 --> 00:11:16,326 الجميع يأكل وعاءين من الأرز. 42 00:11:16,410 --> 00:11:19,496 يمين. إليزا, تناول طبقين من الأرز، حسنًا؟ 43 00:11:19,580 --> 00:11:25,043 إليزا، تناولي كل الحبوب. وإلا زوجك سيكون له وجه الجدري. 44 00:11:29,047 --> 00:11:30,340 من هو هذا 45 00:11:35,220 --> 00:11:38,307 إعطاء الجدة قبلة. -الوداع. 46 00:11:38,390 --> 00:11:43,410 وداعا... -نعم، سنذهب الآن. لدينا رحلة طويلة. -نعم. 47 00:11:43,687 --> 00:11:48,924 لا تنسى عيد ميلاد ديفيد. - سنرى ما سنفعله حيال ذلك، حسنًا؟ 48 00:11:50,110 --> 00:11:51,153 شكرا لك، شكرا لك. 49 00:11:51,236 --> 00:11:56,283 هل ستقيم هنا -لا. سأعود إلى الحانة لإشعال الألعاب النارية... 50 00:11:56,366 --> 00:12:01,330 وتخويف الأرواح الشريرة. سوف يأخذني كيفن إلى المنزل. -تمام. 51 00:12:04,458 --> 00:12:06,752 هل ستأتي معي 52 00:12:06,835 --> 00:12:13,634 يجب عليك البقاء مع أمي. حسنا، وداعا - سأصلح شعرك. 53 00:12:13,717 --> 00:12:20,015 أمي، شعرها ليس فوضوي. إنه مجعد. مثل النفط تشوي؟ نعم... 54 00:12:20,098 --> 00:12:24,685 من الأفضل أن نذهب نحتاج لقد أخذتك إلى صف الرقص. 55 00:12:47,834 --> 00:12:50,705 سنة جديدة سعيدة 56 00:12:51,588 --> 00:12:53,549 سنة جديدة سعيدة، العمة ماري. 57 00:12:54,258 --> 00:12:57,052 كيف كان عشاء العام الجديد الخاص بك؟ 58 00:12:58,220 --> 00:13:02,257 ماي ماي وجوان لا يتفقان أبدًا. إنها تقودني إلى الجنون! 59 00:13:05,352 --> 00:13:09,523 حتى لو أرادوا الزواج.. لا يريدون أن يقيموا حفلة. 60 00:13:13,819 --> 00:13:17,823 أطفال اليوم! ومن أين تأتي أفكارهم الغريبة؟ 61 00:13:19,992 --> 00:13:22,286 يريدون الاحتفال في الحديقة... 62 00:13:25,956 --> 00:13:31,303 إنه يسمى "حفل زفاف في الهواء الطلق" مع الأشخاص الذين يمرون ويعودون إلى هناك. 63 00:13:33,130 --> 00:13:38,176 الشباب لا يفهمونك أهمية الزواج المناسب. 64 00:13:41,096 --> 00:13:47,269 إنه لأمر فظيع أن نتجادل في العام الجديد. كيف كان عشاء العام الجديد الخاص بك؟ 65 00:13:47,352 --> 00:13:52,024 كالعادة. لقد عادت عائلة كيفن بأكملها. 66 00:13:52,107 --> 00:13:53,650 وكانت إيمي هنا بالطبع. 67 00:13:54,443 --> 00:13:56,936 أكل الجميع وغادروا. 68 00:13:58,238 --> 00:14:02,451 الجميع مشغول. الجميع لديه أشياء مهمة للقيام بها. 69 00:15:37,045 --> 00:15:39,464 لقد التقطت صور بولارويد هذا العام. 70 00:15:42,342 --> 00:15:45,887 الرائي؟ تبدو حقيقية حقا. 71 00:15:45,971 --> 00:15:49,516 اكتب اسمك في الأسفل. سيكون لك. 72 00:15:59,526 --> 00:16:01,486 هذا لايمي. 73 00:16:39,191 --> 00:16:42,277 الكثير من العملاء المتعطشين في البار؟ 74 00:16:43,445 --> 00:16:45,155 لقد حصلنا على طول 75 00:16:51,495 --> 00:16:53,980 أليس هذا الرقم غريبا؟ 76 00:16:57,459 --> 00:17:00,378 اعتقدت أننا قدمنا ​​المزيد في الشهر الماضي. 77 00:17:08,428 --> 00:17:12,766 يجب أن تكون قد قدمت مشروبات مجانية لأصدقائك. 78 00:17:25,028 --> 00:17:27,880 هل تتخلى أيضًا عن الثلج الخاص بنا كهدية؟ 79 00:18:13,034 --> 00:18:15,996 جيرالدين! 80 00:18:16,079 --> 00:18:20,000 لابد أنك متعب بعد يوم طويل. 81 00:18:22,085 --> 00:18:24,588 ذهبت إلى وكالة السفر. 82 00:18:25,964 --> 00:18:28,383 جولة في الصين. - إنها جولة جيدة. 83 00:18:36,766 --> 00:18:40,562 هل لديك اختبارات نهائية في الكلام؟ 84 00:18:46,985 --> 00:18:51,055 والدتك مثلها تمامًا الرجال المسنين في الحي الصيني. 85 00:18:52,324 --> 00:18:57,302 أعتقد أنها يجب أن تذهب إلى الصين لتقديم احترامهم الأخير. 86 00:19:01,041 --> 00:19:03,859 لقد أظهرت لي مرة أخرى مجوهراتها. 87 00:19:04,377 --> 00:19:09,223 انها لن تظهر لهم لي مرة أخرى. يعطونني قشعريرة. 88 00:19:09,758 --> 00:19:14,629 لديها حتى كاميرا بولارويد. - أنت تمزح. 89 00:19:18,266 --> 00:19:20,894 هنا جولة جيدة. 90 00:19:20,977 --> 00:19:21,978 انظر 91 00:19:24,648 --> 00:19:27,150 ثم أستطيع أن أذهب معك، ترى؟ 92 00:19:27,234 --> 00:19:31,770 سابق لأوانه. لا بد لي من المرور اختباراتي أولا 93 00:19:32,572 --> 00:19:38,085 لقد كنت هنا 40 عاما. الآن أنت في عجلة من امرنا تصبح مواطنا أمريكيا؟ 94 00:19:39,704 --> 00:19:44,752 أمي، ليس عليك أن تفعلي ذلك هذا من أجل العودة إلى الصين... - لا. 95 00:19:44,776 --> 00:19:47,044 أريد أن أكون أمريكيا. 96 00:19:56,346 --> 00:20:01,893 سوف يسألونك باللغة الإنجليزية. نعم. أنا أدرس طوال اليوم. -تمام. 97 00:20:01,977 --> 00:20:05,480 من كان أول رئيس من الولايات المتحدة؟ 98 00:20:06,523 --> 00:20:07,691 ماذا؟ 99 00:20:09,025 --> 00:20:11,194 قلها مرة أخرى 100 00:20:11,278 --> 00:20:15,323 الرئيس الأول ل الولايات المتحدة. من كان ذلك 101 00:20:15,740 --> 00:20:19,828 ماذا؟ أنت لا تسأل هذا الحق. 102 00:20:20,578 --> 00:20:23,081 أمي، هذا هو السؤال الأسهل. 103 00:20:28,253 --> 00:20:31,047 ما هو مكتوب في الكتاب؟ 104 00:20:31,840 --> 00:20:34,759 "...رئيس الولايات المتحدة..." 105 00:20:35,885 --> 00:20:40,015 جورج واشنطن! -تمام. جيد جدا 106 00:21:12,088 --> 00:21:15,091 خذها يا أمي. - سوف تأخذ. 107 00:21:15,175 --> 00:21:20,305 لا أريد أن يتم سؤالي "متى ستتزوج؟" 108 00:21:20,388 --> 00:21:22,599 غير صحيح! 109 00:21:23,308 --> 00:21:25,602 هيّا بنا لنلعب. 110 00:21:31,399 --> 00:21:32,942 تهانينا 111 00:21:33,026 --> 00:21:35,362 نعم، إنها كعكة عيد ميلاد سعيد لأمي. 112 00:21:38,698 --> 00:21:41,576 متى سنأكلك كعكتك يا جيرالدين؟ 113 00:21:41,659 --> 00:21:45,121 ألا تريد هذه الكعكة؟ - لا، جيرالدين. 114 00:21:45,205 --> 00:21:51,461 نريد كعكة الزفاف الخاصة بك ريحتك طيبه وتسعد والدتك . 115 00:21:53,338 --> 00:21:55,840 هل تريد مني أن أقطع الكعكة الآن؟ 116 00:21:55,924 --> 00:21:58,927 لا، لم ننتهي من اللعبة بعد. 117 00:21:59,010 --> 00:22:03,765 سأتركها على الطاولة. حظا سعيدا للجميع. -شكرًا. 118 00:22:08,103 --> 00:22:12,698 أيها الفتيان والفتيات، لا يمكنك ذلك لا تجبرهم على أي شيء. 119 00:22:12,857 --> 00:22:15,927 حتى أنهم يتزوجون بالسرعة التي تناسبهم. 120 00:22:17,821 --> 00:22:20,698 كل شيء هو الحرية، الحرية، الحرية. 121 00:22:21,825 --> 00:22:25,328 لا أستطيع أن أستعجل، أسرع، أسرعوا، أسرعوا بهم أكثر. 122 00:22:27,122 --> 00:22:29,624 في أمريكا كل شيء ممكن. 123 00:22:31,000 --> 00:22:34,796 لقد فزت أعطني أموالي! -كيف انتصرت بحق الجحيم؟ 124 00:22:34,879 --> 00:22:39,902 كان لدي أفضل يد! - أنت مشغول التسرع. 125 00:22:39,926 --> 00:22:42,011 لقد دمرت يدك. 126 00:22:42,095 --> 00:22:48,117 لماذا لم تخبرني بحاجة للمساعدة لبعضكم البعض -اخرسوا واعطوا المال! 127 00:23:03,366 --> 00:23:06,202 دعونا نخلط بشكل أسرع، أيها السيدات. 128 00:23:06,286 --> 00:23:07,996 واقلبهم. 129 00:23:10,540 --> 00:23:15,803 يا إلاهي! لا رقائق البطاطس في اللعبة! - أخرجه من هناك! 130 00:23:16,504 --> 00:23:22,034 أنا أحب الستائر الفينيسية لك هناك. -لقد أعطيتهم لي! 131 00:23:24,679 --> 00:23:26,514 تسير الأمور على هذا النحو. 132 00:23:28,183 --> 00:23:33,713 حسنًا، عد إلى العمل! هيا نلعب أو نأكل. - دعونا نأكل. 133 00:23:46,367 --> 00:23:48,911 أين ستذهب لتناول العشاء 134 00:23:49,162 --> 00:23:51,998 إلى مكان يستطيع فيه ماكس أن يأكل كثيرًا. 135 00:23:52,665 --> 00:23:55,734 إذن أنت تحب ماكس أكثر من هنري؟ 136 00:23:58,171 --> 00:24:00,924 حسناً، إذا نظرت للأمر بهذه الطريقة... 137 00:24:01,841 --> 00:24:03,868 ماكس ليس صينياً. 138 00:24:12,143 --> 00:24:17,214 الرجال الصينيون أكثر من اللازم "سايبان". -"سايبان"؟ -نعم. 139 00:24:17,297 --> 00:24:20,151 لوحات ميتة. 140 00:24:20,235 --> 00:24:22,695 رؤوس ميتة - رؤوس ميتة. 141 00:24:28,993 --> 00:24:34,081 الرجال الصينيون يتحولون إلى ألواح ميتة عندما يتزوجون من امرأة صينية. 142 00:24:34,164 --> 00:24:38,618 ما يهمهم هو هذا الأفلام ولديهم أبناء. 143 00:24:38,670 --> 00:24:41,522 أخبر ذلك لأمي وخالتي ماري. 144 00:24:57,480 --> 00:24:59,691 مرحبا، العمة ماري. سلام. 145 00:24:59,774 --> 00:25:04,654 لقد صنعت تشيتشاو جيدًا اليوم. أريدك أن تحاول ذلك. 146 00:25:04,737 --> 00:25:06,155 هل أكلت بعد نعم. 147 00:25:06,239 --> 00:25:09,117 كوبين من الشاي. سبي. 148 00:25:09,200 --> 00:25:12,511 لا، "الأسرة" ستبدأ قريباً. 149 00:25:13,580 --> 00:25:16,165 جيرالدين، لقد أخبرت والدتك للتو... 150 00:25:16,249 --> 00:25:22,505 قررت الشاميمي وصديقها الزواج مباشرة بعد العام الجديد. 151 00:25:22,588 --> 00:25:25,591 العام المقبل سيكون سنة كبيسة. 152 00:25:25,675 --> 00:25:30,013 هذا هو أفضل وقت للزواج. 153 00:25:30,096 --> 00:25:33,850 سوف تمنحك سنة كبيسة ازدهار عظيم. 154 00:25:33,933 --> 00:25:38,895 انها جيدة فماذا الآن؟ 12 خطوة للأسفل وثلاثة أخرى؟ 155 00:25:39,147 --> 00:25:44,360 لدي 6 أطفال متزوجين خارج منزلي، وهذا يكفي. 156 00:25:45,028 --> 00:25:47,430 لقد كنت أماً جيدة. 157 00:25:48,323 --> 00:25:50,116 وسوف ينتقلون إلى نيويورك. 158 00:25:50,199 --> 00:25:54,370 سوف يشترون شقة بقيمة 200 ألف دولار. 159 00:25:55,079 --> 00:25:58,041 الأطفال اليوم لديهم الكثير من المال. 160 00:25:58,124 --> 00:26:00,668 المنزل يكلف الكثير. 161 00:26:00,752 --> 00:26:02,420 تهانينا! 162 00:26:04,130 --> 00:26:07,133 أعطتها العمة لي لي. 163 00:26:07,216 --> 00:26:10,720 لكنني لا أشرب. لماذا لا تأخذها؟ 164 00:26:10,803 --> 00:26:12,513 أنا لا أشرب أيضا. 165 00:26:13,264 --> 00:26:15,624 اعطها لشخص آخر. 166 00:26:15,683 --> 00:26:18,353 لا، سوف تعطيه لشخص آخر! 167 00:26:18,978 --> 00:26:24,108 خزانة ملابسي مليئة بمثل هذه الهدايا. الخزانة بأكملها ممتلئة. 168 00:26:24,192 --> 00:26:29,296 لدينا جميعا. عليك أن ترى البرتقال الذي قدمه لنا السيد وو. 169 00:26:29,380 --> 00:26:33,342 يبدو أنهم كانوا هناك لمدة خمس سنوات. 170 00:26:35,870 --> 00:26:40,041 الوقت لنرى ما الذي يخطط له ألكسيس؟ 171 00:26:40,124 --> 00:26:44,504 طباخ الأرز الخاص بك جاهز. سأحضره لك 172 00:26:44,587 --> 00:26:47,298 لا تقلق سوف آخذه غدا. 173 00:26:50,343 --> 00:26:55,864 يجب أن تراه والدتك أيضًا أنت "سلالة". الكثير من المرح. 174 00:26:55,948 --> 00:27:01,479 مثل المسلسلات الصينية. الجنس والحب والمال. 175 00:27:08,069 --> 00:27:11,614 المنزل يبدو كبيرا جدا عندما تزوج الأطفال وغادروا. 176 00:27:12,240 --> 00:27:14,650 انها كبيرة جدا بالنسبة لي الآن. 177 00:27:14,742 --> 00:27:20,289 عمتي ماري، لديك ابنة تعيش في مكان قريب وابن آخر يعيش بالقرب من هناك. 178 00:27:20,373 --> 00:27:25,453 بالتأكيد، حتى يتمكنوا من ذلك تعال بسرعة عندما أبدأ بالموت 179 00:27:29,465 --> 00:27:32,018 أنا أكره تلك الأخطاء. 180 00:27:37,014 --> 00:27:38,850 شكرا لك، جيرالدين. 181 00:27:38,933 --> 00:27:40,893 أنت فتاة جيدة 182 00:27:40,977 --> 00:27:45,539 أنت أفضل فتاة صينية الذي يعتني بأمك جيدًا. 183 00:27:46,774 --> 00:27:48,359 ليلة سعيدة - ليلة سعيدة. 184 00:29:05,269 --> 00:29:10,807 أخرجت الأم الفستانين من هونج كونج قبل أيام قليلة. 185 00:29:11,192 --> 00:29:16,239 الأبيض لحفل زفافي والجدار الذي تريد أن تدفن به. 186 00:29:20,326 --> 00:29:22,128 هذا مريض جدا... 187 00:29:23,579 --> 00:29:28,434 أمي تتحدث عن المنزل والسفر إلى الصين لتقديم احترامها الأخير. 188 00:29:29,210 --> 00:29:32,046 نعم. -إنها تجهز نفسها للموت. 189 00:29:35,341 --> 00:29:38,969 بالتأكيد ليست طريقة جيدة لبدء العام الجديد. 190 00:29:44,350 --> 00:29:47,352 لكنك تعلم لماذا تفعل ذلك 191 00:29:48,187 --> 00:29:50,648 ستكون 62 عامًا هذا العام. 192 00:29:50,731 --> 00:29:52,817 نعم. العراف 193 00:29:56,195 --> 00:29:59,056 لذلك تنبأ أنها سوف تموت. 194 00:32:46,365 --> 00:32:49,684 ما هذا -هدية عيد ميلاد لك. 195 00:32:49,768 --> 00:32:51,770 شكرًا. 196 00:32:52,496 --> 00:32:54,040 يا لها من مفاجأة 197 00:32:57,835 --> 00:32:59,545 رائع 198 00:33:01,964 --> 00:33:03,674 النوع المفضل لدي. 199 00:33:06,427 --> 00:33:07,845 ما هذا 200 00:33:09,638 --> 00:33:13,851 يبدو أن الزجاجة التي أعطيتها لجورج لعيد الميلاد 201 00:33:13,934 --> 00:33:14,935 الرائي؟ 202 00:33:15,019 --> 00:33:18,064 وفقا للعلامة السرية على الملصق. 203 00:33:20,274 --> 00:33:22,785 أين حصلت عليه 204 00:33:23,736 --> 00:33:27,406 عمتي ماري، على ما أعتقد. أنت لا تحب ذلك 205 00:33:27,490 --> 00:33:30,076 سأعيده. لا! 206 00:33:30,159 --> 00:33:32,787 قلت لك، هذا هو المفضل لدي. 207 00:33:35,331 --> 00:33:37,958 إذن عمرك هذا العام 59 عامًا. 208 00:33:38,042 --> 00:33:42,254 نعم. 59 سنة. 209 00:33:42,963 --> 00:33:47,051 في العام المقبل، سأقيم احتفالي الكبير. 210 00:33:52,348 --> 00:33:57,311 شكرا لك على كل السنوات لقد اعتنيت بعائلتنا. 211 00:34:08,280 --> 00:34:12,076 أعتقد أنا وأنت يجب أن يتزوج 212 00:34:13,285 --> 00:34:15,704 دعونا نكمل رحلتنا معا. 213 00:34:17,873 --> 00:34:20,918 أنت كبير بما يكفي لتفهم. 214 00:34:22,962 --> 00:34:27,216 كما سيساعد جيرالدين على اتخاذ القرار... 215 00:34:27,299 --> 00:34:34,265 إذا كانت تعرف أن شخصًا ما سيأتي وسيحرسك طوال حياتك.. 216 00:34:35,850 --> 00:34:38,060 لا. -لا، لا! 217 00:34:38,144 --> 00:34:43,107 وهذا سوف يقودها إلى الزواج من ريتشارد والانتقال إلى لوس أنجلوس. 218 00:34:43,983 --> 00:34:45,901 وسوف يكون جيدا بالنسبة لنا جميعا. 219 00:34:47,069 --> 00:34:52,241 إنه مثل فيلم ياباني قديم... 220 00:34:52,324 --> 00:34:57,913 الذي يتظاهر فيه الوالد الأرمل بأنه سيتزوج مرة أخرى.. 221 00:34:58,497 --> 00:35:02,543 حتى لا تضطر الابنة إلى ذلك تواصل التضحية بنفسها. 222 00:35:02,626 --> 00:35:04,587 هكذا ينبغي أن يكون. 223 00:35:05,379 --> 00:35:08,424 كيفن سوف يكون هنا قريبا. 224 00:35:08,507 --> 00:35:11,760 أريد أن أنهي طبخي. 225 00:35:24,815 --> 00:35:26,108 خمن ماذا يا ديفيد تام؟ 226 00:35:26,192 --> 00:35:30,270 رأيت "لن يأخذوا معك" الليلة الماضية 227 00:35:30,353 --> 00:35:32,781 يا له من فيلم رائع. 228 00:35:32,865 --> 00:35:34,450 نعم، لقد كانت جيدة جدًا. 229 00:35:34,533 --> 00:35:36,827 كيتشي ما هو الرائع في ذلك؟ 230 00:35:36,911 --> 00:35:40,206 كان هناك ليونيل باريمور، الأب، وجيمي ستيوارت. 231 00:35:40,289 --> 00:35:42,791 وماذا في ذلك؟ -جان آرثر و... 232 00:35:42,875 --> 00:35:45,294 يا لها من عائلة رائعة. 233 00:35:45,377 --> 00:35:50,633 أي الأشخاص الذين يضحكون ويتعانقون ونحب بعضنا البعض؟ 234 00:35:51,425 --> 00:35:52,718 هل اعجبتك نعم. 235 00:35:52,801 --> 00:35:56,680 لأن الحياة في الحي الصيني لم تكن هكذا. لقد فتحت عيني للتو. 236 00:35:56,764 --> 00:36:00,935 مثل البطة، كما تعلمون، الذي يخرج من القشرة.. 237 00:36:01,018 --> 00:36:06,030 وهو يعتقد أول شيء التي يراها هي والدته. 238 00:36:06,113 --> 00:36:09,016 كانت أمي تلك الأفلام. 239 00:36:09,109 --> 00:36:14,205 لكن البالغين مثل والدك، لم أذهب إلى السينما قط 240 00:36:14,289 --> 00:36:19,326 ولم يفهموا اللغة. -إنهم فقط لم يذهبوا إلى هناك. 241 00:36:19,409 --> 00:36:25,000 كنا ننظر فقط إلى... -الثقافة الأمريكية للشعب. -لأول مرة. 242 00:36:25,084 --> 00:36:30,047 عيد ميلاد سعيد لي 243 00:36:30,130 --> 00:36:32,932 لتفجير؟ - نعم، تمنى أمنية. 244 00:36:35,928 --> 00:36:36,929 تمام. 245 00:36:38,222 --> 00:36:40,516 إلى الأمام. -تمنى أمنية! 246 00:36:54,238 --> 00:36:57,748 أتمنى والدتك لم يكن صينيًا جدًا. 247 00:36:59,952 --> 00:37:03,247 علينا أن نوظفها في بعض الأحيان. 248 00:37:04,123 --> 00:37:06,208 الأم الصينية عندما ينبغي أن تكون. 249 00:37:07,710 --> 00:37:12,730 فهي تحصل على ما تريد، ولن يتغير الأمر كثيرًا أيضًا. 250 00:37:28,022 --> 00:37:31,817 طرق كونفوشيوس القديمة لا تعمل بعد الآن. 251 00:37:31,900 --> 00:37:37,281 لا يمكن أن تبقى الأمور على حالها. هناك شيء ما يحدث هنا... إنه يتغير. 252 00:37:37,364 --> 00:37:41,493 يمكنك فقط حفظ ما التي تستخدمها. - مثل ماذا؟ 253 00:37:41,577 --> 00:37:42,828 طعام. 254 00:37:45,414 --> 00:37:47,458 فطيرة بالبط... 255 00:37:47,541 --> 00:37:48,876 حساء عش الطيور... 256 00:37:49,668 --> 00:37:54,340 لحم الخنزير في صلصة الروبيان... هذه أشياء تستحق الاحتفاظ بها. 257 00:37:59,303 --> 00:38:02,264 أحضر لي مشروبًا أيضًا. 258 00:38:42,054 --> 00:38:45,057 جيرالدين، جوليا هنا. 259 00:38:46,100 --> 00:38:47,601 حسنًا، أنا قادم. 260 00:38:55,150 --> 00:38:57,652 جوليا، أنت تبدو أجمل. 261 00:38:58,570 --> 00:39:03,909 لا، لقد أصبحت سمينة للتو! -السمنة أفضل. 262 00:39:05,786 --> 00:39:08,580 كيف حال والدتك 263 00:39:09,248 --> 00:39:13,627 كما تعلمون، إنها كبيرة في السن. 264 00:39:13,710 --> 00:39:16,221 سوف تكون بخير 265 00:39:17,089 --> 00:39:21,301 يجب عليك العودة إلى هونغ كونغ وزيارتها في كثير من الأحيان. 266 00:39:21,385 --> 00:39:26,723 يسبب الوالدين أشعر بتحسن، أليس كذلك؟ 267 00:39:29,268 --> 00:39:33,313 علينا أن نذهب - بهذه السرعة؟ -لدينا اجتماع. سأعود 268 00:39:33,397 --> 00:39:36,984 بالتأكيد. تعال وقم بالزيارة عندما يكون لديك فرصة. - وداعا وداعا. - مع السلامة. 269 00:39:39,403 --> 00:39:44,491 سأذهب إلى رينو في نهاية هذا الأسبوع مع ماكس. تريد أن تأتي 270 00:39:44,575 --> 00:39:46,243 مع ماكس؟ 271 00:39:46,326 --> 00:39:49,371 المصرفي ذو البدلة المخططة؟ 272 00:39:50,054 --> 00:39:53,834 لا شكرا الرجل غريب جدا. 273 00:39:55,377 --> 00:39:59,006 كل شيء سيكون مناسبًا ولائقًا. 274 00:39:59,089 --> 00:40:02,009 أنا متأكد - باستثناء حمام السباحة... 275 00:40:02,092 --> 00:40:07,139 يريد أن يحدق في قدميه. هذا ما يفعله بي طوال الوقت 276 00:40:07,222 --> 00:40:09,308 كيف غريب 277 00:40:56,271 --> 00:41:01,660 لقد كان ريتشارد جزءًا من العائلة لفترة طويلة، عندما نتزوج، سيكون الأمر مثل سفاح القربى. 278 00:41:01,743 --> 00:41:05,362 أطفالنا على الأرجح سوف تبدو مثل الأمير تشارلز. 279 00:41:05,364 --> 00:41:08,784 أرى خمسة أطفال منحرفين.. 280 00:41:08,867 --> 00:41:11,745 يجلسون على ركبة جدتهم. 281 00:41:20,462 --> 00:41:23,966 أريد ابنة. 282 00:41:25,842 --> 00:41:27,177 هل أنت جاد 283 00:41:28,679 --> 00:41:29,680 نعم. 284 00:41:30,514 --> 00:41:32,549 أنا أحب ريتشارد. 285 00:42:12,180 --> 00:42:14,708 هنا هو. يمين. 286 00:42:20,856 --> 00:42:22,983 مرحبا عزيزي 287 00:42:34,077 --> 00:42:36,204 لا تفعل ذلك! 288 00:42:36,288 --> 00:42:39,291 توقف عن دغدغتي! توقف! 289 00:42:39,374 --> 00:42:41,043 توقف عن دغدغة... 290 00:42:42,002 --> 00:42:45,005 حسنًا يا أمي. 291 00:42:48,508 --> 00:42:51,402 وهنا قطرة من هيم سام. 292 00:42:52,512 --> 00:42:57,100 قطرة من القلب لكما. 293 00:42:58,769 --> 00:43:00,670 هل حصلت على التلميح؟ 294 00:43:01,605 --> 00:43:06,401 أنت تعرف ماذا يعني ذلك من مبلغ خافت؟ 295 00:43:13,450 --> 00:43:15,460 هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 296 00:43:16,453 --> 00:43:20,457 بعض الأولاد الأعزاء. بعض. 297 00:43:23,585 --> 00:43:25,253 بكلمات لطيفة يا أمي؟ 298 00:43:28,590 --> 00:43:31,726 أنت محظوظ بوجودي حتى أستطيع أن أشرح لك. 299 00:43:31,802 --> 00:43:34,637 وإلا فلن تفهم الرسالة. 300 00:43:36,014 --> 00:43:39,351 متى ستتزوج 301 00:43:40,018 --> 00:43:44,147 متى ستتزوج - متى أنت ذاهب للتباهي؟ 302 00:43:44,231 --> 00:43:48,360 لا تأخذوني بعين الاعتبار. عيني على شخص ما. 303 00:44:22,936 --> 00:44:26,456 هل تقوم بإخراج القمامة؟ - ليس بعد. 304 00:44:29,693 --> 00:44:32,219 انا ذاهب الى النوم. 305 00:44:32,738 --> 00:44:35,465 يمكنك الصعود عندما تنام أمي. 306 00:45:13,653 --> 00:45:16,782 صباح الخير - صباح الخير! 307 00:45:19,117 --> 00:45:21,094 أنت طائر الصباح اليوم! 308 00:45:21,411 --> 00:45:23,580 ريتشارد يزور. 309 00:45:28,585 --> 00:45:33,548 أنت لا تريد أن تكون عجلة ثالثة! 310 00:45:33,632 --> 00:45:37,186 أعط الأطفال مساحة لهم. 311 00:45:38,470 --> 00:45:42,849 تركتهم ينامون. لذلك خرجت للعمل في الفناء. 312 00:45:54,736 --> 00:45:57,864 كان ينبغي لها أن تطرق قبل أن تدخل. 313 00:46:04,955 --> 00:46:08,266 كم من الوقت يستغرق للوصول إلى المطار في الصباح؟ 314 00:46:08,349 --> 00:46:12,170 ماذا؟ - ثلاثون دقيقة. 315 00:46:58,891 --> 00:47:00,893 مرحبا أمي 316 00:47:08,852 --> 00:47:11,521 لقد كانت عطلة نهاية أسبوع لطيفة، أليس كذلك؟ 317 00:47:37,172 --> 00:47:39,240 جيرالدين... 318 00:47:40,342 --> 00:47:43,853 لقد تخلصت للتو من بعض الخردة القديمة. 319 00:47:48,808 --> 00:47:50,060 ما هو الجديد 320 00:48:04,449 --> 00:48:07,709 لقد أخذت للتو ريتشارد إلى المطار. 321 00:48:18,213 --> 00:48:20,864 أمي تعتقد أنها سوف تموت. 322 00:48:21,007 --> 00:48:24,761 كل شيء العراف. 323 00:48:26,054 --> 00:48:30,148 إنها تدفع حقا أنا وريتشارد نتزوج. 324 00:48:36,064 --> 00:48:41,528 ما يحزنني هو أنه حتى إنها لا تهتم بما أشعر به. 325 00:48:48,076 --> 00:48:49,786 عندما يموت أبي... 326 00:48:49,869 --> 00:48:53,498 اعتقدت أننا سنكون قريبين حقًا. 327 00:49:00,046 --> 00:49:06,052 ستكون وحيدة إذا تزوجت وغادرت. 328 00:49:07,262 --> 00:49:11,599 وعلمتها أنها قد تحتاج إليه تعاني في الحياة... 329 00:49:11,683 --> 00:49:15,228 حتى تحصل على الأشياء كما هم 330 00:49:16,813 --> 00:49:21,026 انظر إلي أنا في ظروف مماثلة. 331 00:49:22,026 --> 00:49:23,737 لا تحزن. 332 00:49:28,825 --> 00:49:33,329 أنا لست حزينا. خائفة فقط 333 00:49:34,205 --> 00:49:39,711 إذا لم أتزوج وتموت، سوف يطاردني لبقية حياتي. 334 00:49:41,421 --> 00:49:44,924 فتاة يهودية لطيفة. 335 00:49:49,846 --> 00:49:52,807 أنظر إلى أينز. 336 00:49:52,891 --> 00:49:55,935 تلك التي بها البطيخ الكبير. 337 00:49:56,019 --> 00:50:00,565 كان ذلك عندما كان لدينا راقصون في الطابق السفلي. -الراقصين؟ 338 00:50:00,648 --> 00:50:03,026 نعم، منذ وقت طويل، أنا ووالدك... 339 00:50:04,027 --> 00:50:10,825 وكان المكان الوحيد للرجل الصيني يمكن أن ننظر إلى امرأة بيضاء. 340 00:50:15,789 --> 00:50:17,540 في حياتي 341 00:50:17,624 --> 00:50:19,709 خدمة عامة حقيقية. 342 00:50:26,257 --> 00:50:27,759 شكرًا. 343 00:50:27,842 --> 00:50:29,427 شكرًا. 344 00:50:29,511 --> 00:50:31,596 أراك لاحقًا. شكرًا. وداعا 345 00:50:31,679 --> 00:50:32,889 من هم 346 00:50:35,391 --> 00:50:38,520 هل تريد مني أن أقود؟ - ًلا شكرا. 347 00:50:38,603 --> 00:50:41,314 مرهق؟ نعم. 348 00:50:41,397 --> 00:50:43,032 سأقود 349 00:50:44,692 --> 00:50:48,321 لقد كان أشبه بلم شمل الأسرة. 350 00:50:48,404 --> 00:50:50,865 أخي جاء من كندا.. 351 00:50:50,949 --> 00:50:53,284 لقد عادت أختي من باريس. 352 00:50:54,285 --> 00:50:56,412 لم نرى بعضنا البعض منذ سنوات. 353 00:50:56,496 --> 00:50:58,039 كان لطيفا. 354 00:50:58,122 --> 00:51:01,543 جلسنا وتحدثنا ولعبنا الورق.. 355 00:51:01,626 --> 00:51:04,921 وأكلنا و... - المرح. 356 00:51:06,047 --> 00:51:10,560 وبعد ذلك أدركنا أن والدتنا لن تموت، لذلك غادرنا. 357 00:51:20,103 --> 00:51:22,272 البرغر أصبحت صغيرة. 358 00:51:22,355 --> 00:51:25,191 خذها - لا، سوف تأخذ ذلك. 359 00:51:25,275 --> 00:51:29,314 لا، أنت. بجد. هذا ل... 360 00:51:31,197 --> 00:51:32,991 حقا؟ 361 00:52:06,316 --> 00:52:11,354 حلمي الأمريكي الأول كان لشراء سيارة... 362 00:52:11,738 --> 00:52:14,616 وقيادتها طوال الوقت. 363 00:52:17,202 --> 00:52:20,246 الآن لدي سيارة مرسيدس. - سيارة ممتازة. 364 00:52:21,372 --> 00:52:23,166 وربع... 365 00:52:23,249 --> 00:52:24,459 لا. 366 00:52:25,126 --> 00:52:27,670 الزوج الثامن . 367 00:52:27,754 --> 00:52:29,422 شقة فارغة. 368 00:52:35,595 --> 00:52:38,264 واقعي أكبر من حلمي. 369 00:52:38,348 --> 00:52:41,517 يا حلم حلم جديد . 370 00:52:43,019 --> 00:52:45,730 لا أستطيع حتى النوم ليلا 371 00:52:50,276 --> 00:52:51,903 هل يمكنني الحصول على فحم الكوك؟ 372 00:53:11,214 --> 00:53:14,425 واحد من تلك الأيام... 373 00:53:15,176 --> 00:53:21,099 أود الحصول على عربة المحطة الحمراء مليئة بالأطفال 374 00:53:23,017 --> 00:53:25,311 سنغني الأغاني... 375 00:53:25,395 --> 00:53:28,606 وسوف نذهب إلى القرية ونقوم بنزهة. 376 00:53:29,482 --> 00:53:31,500 وسوف يكون في وقت لاحق. 377 00:54:01,848 --> 00:54:03,057 جوليا. 378 00:54:20,533 --> 00:54:22,076 والدتي ماتت 379 00:54:30,501 --> 00:54:34,096 كان من المفترض أن تموت عندما كنا هناك 380 00:54:35,715 --> 00:54:37,133 كانت عنيدة. 381 00:54:37,967 --> 00:54:40,720 لقد فعلت دائما ما أرادت. 382 00:54:50,229 --> 00:54:57,779 لقد كانت وحيدة عندما ماتت. 383 00:56:29,495 --> 00:56:32,014 يبدو الجميع مكتئبين هنا. 384 00:56:34,292 --> 00:56:40,214 الأمر يتعلق فقط بقبر أبي. لا أستطيع أن أصدق أنه كان 15 عاما. 385 00:57:22,798 --> 00:57:26,218 جيرالدين، أنت وريتشارد يجب أن تتزوجا. 386 00:57:30,031 --> 00:57:32,749 أنا لست مستعدا بعد. 387 00:57:32,808 --> 00:57:37,821 لقد واعدته لفترة طويلة و لست صغيرا، لذا يجب أن تتزوج. 388 00:57:38,064 --> 00:57:44,102 عليك أن تجعلني أهدأ، وهكذا سأعلم أن مسؤوليتي تجاهك قد انتهت. 389 00:57:59,460 --> 00:58:04,215 فمن الصعب جدا، لأنني لا أعرف من سيعتني بك. 390 00:58:04,882 --> 00:58:07,852 كيفن متزوج ولديه عائلة خاصة به. 391 00:58:10,721 --> 00:58:15,393 وأنا لا أعرف عن أيمي أيضا. 392 00:58:17,228 --> 00:58:19,813 أنا لا أريدك أن تكون وحيدا. 393 00:58:23,901 --> 00:58:30,283 سأكون وحيدًا في البداية، لكن أنت الأولوية الأولى. 394 00:59:22,376 --> 00:59:23,753 هادئ يا ديفيد. 395 00:59:26,881 --> 00:59:31,434 لا أريد أمي أن تعرف أنا أقوم بنقل الأمتعة. 396 00:59:44,440 --> 00:59:47,943 أتذكر ذلك يوم السبت لنذهب إلى السينما يا أمي. 397 00:59:51,530 --> 00:59:53,032 تمام. 398 00:59:56,702 --> 00:59:57,995 مرحبا 399 01:00:34,907 --> 01:00:37,368 لم أنم جيدًا الليلة الماضية. 400 01:00:38,494 --> 01:00:42,039 ربما شربت الكثير من الشاي. 401 01:00:51,465 --> 01:00:53,968 ابنتك تحبك كثيرا. 402 01:00:58,097 --> 01:01:03,460 من الجيد الآن أنك سمحت لها بذلك افعل ما تريد أن تفعله. 403 01:01:10,860 --> 01:01:15,689 أنت تفهم أنك لا تستطيع ذلك إجبارها على الزواج؟ 404 01:01:18,367 --> 01:01:23,664 اعتقدت دائما موقفك تجاهها غير متناسق. 405 01:01:24,707 --> 01:01:30,161 تريدها أن تتزوج، وبعد أنت لا تريد لها أن تغادر. 406 01:01:31,672 --> 01:01:36,976 أفعل ما يجب أن تفعله الأم. وتقول إنني متناقض! 407 01:01:41,599 --> 01:01:44,442 اذا كنت تهتم بها... 408 01:01:45,478 --> 01:01:49,356 يجب أن تسمح لها تعيش حياتها 409 01:02:56,674 --> 01:02:59,385 صباح الخير - صباح الخير. 410 01:03:00,177 --> 01:03:04,939 اعتقدت أنني رأيت السيارة جيرالدين في الصباح. 411 01:03:05,599 --> 01:03:08,519 لقد أحضرت لي البقالة. 412 01:03:13,983 --> 01:03:16,160 أعتقد أنها بخير. 413 01:03:16,902 --> 01:03:20,096 هي لا تبقى مع صديقتها المفضلة؟ 414 01:03:20,656 --> 01:03:23,117 لا توجد مشاكل، أليس كذلك؟ 415 01:03:24,702 --> 01:03:28,163 حسنًا، جيرالدين لا تستطيع الطبخ. 416 01:03:28,831 --> 01:03:34,628 إنها تعيش على صلصة الجبن وحبوب فيتامين . 417 01:03:35,421 --> 01:03:38,998 لا أعرف كيف يعيش الأطفال هذه الأيام؟ 418 01:03:46,807 --> 01:03:49,009 سوف تكون بخير 419 01:03:51,520 --> 01:03:56,025 وسوف ننجو. 420 01:05:21,026 --> 01:05:22,152 هل هذا هو 421 01:05:24,279 --> 01:05:25,447 حسنا. 422 01:05:33,205 --> 01:05:37,699 سأكتب الشيكات لجميع الحسابات، حسنا؟ 423 01:05:39,169 --> 01:05:43,381 لقد كتبت بالفعل الشيكات. كان الأمر سهلا. 424 01:05:43,674 --> 01:05:45,008 جيد. 425 01:06:00,607 --> 01:06:03,343 لا تعمل في وقت متأخر، أمي. 426 01:06:09,366 --> 01:06:11,118 أراك غدا، حسنا؟ 427 01:06:14,663 --> 01:06:17,107 سأغلق الباب عندما أغادر. 428 01:07:56,473 --> 01:07:59,726 أم لابنتها، أم لابنتها، أم لابنتها. 429 01:08:00,936 --> 01:08:04,231 أنت تعرف كيفية صنع النقانق الصينية؟ 430 01:08:07,943 --> 01:08:11,880 لقد وصلت إلى نقطة الانهيار ولا تعرف كيف تصنعه؟ 431 01:08:13,365 --> 01:08:15,868 نهاية النقانق الصينية. 432 01:08:23,667 --> 01:08:26,295 لحم الخنزير في صلصة الروبيان. 433 01:08:27,421 --> 01:08:29,714 الطبق المفضل لديك. 434 01:08:30,674 --> 01:08:32,134 النهاية 435 01:08:35,929 --> 01:08:38,015 فان تون داك. 436 01:08:39,683 --> 01:08:41,310 النهاية 437 01:08:46,565 --> 01:08:48,800 نهاية البط المشوي! 438 01:08:58,827 --> 01:09:01,479 نهاية حساء زعانف القرش. 439 01:09:37,366 --> 01:09:42,371 لقد عادت شهيتي. أريد بعض الدجاج. -جيد. 440 01:09:48,710 --> 01:09:51,505 الطعام في المستشفى فظيع! 441 01:10:00,180 --> 01:10:03,767 كلانا عاد إلى المنزل. مثل العصور القديمة، أليس كذلك يا أمي؟ 442 01:10:23,203 --> 01:10:27,499 لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أشيد بالوطن الأم. 443 01:10:27,582 --> 01:10:33,088 أريد أن أطير في وقت سابق. -هل تريد السفر إلى الصين عاجلاً؟ 444 01:10:33,171 --> 01:10:36,091 العم تام يذهب معك؟ ربما. 445 01:10:36,174 --> 01:10:41,847 أريد أن أطير بأسرع ما يمكن. - تأكد من عودتك إلى حفلة Mi-Mi. 446 01:10:43,265 --> 01:10:46,877 لقد غير هذا السجل النقدي رأيه. وافقت على ذلك. 447 01:10:47,060 --> 01:10:49,954 سيتعين علي الاهتمام بـ 25 طاولة. 448 01:10:51,982 --> 01:10:55,610 إذا كنت لا تعود احتفالنا لن يكتمل 449 01:10:55,694 --> 01:10:59,573 تهانينا - أنت أيضا. 450 01:10:59,656 --> 01:11:02,909 جيرالدين سوف تدعوني لحفلتها قريبا. 451 01:11:02,993 --> 01:11:06,997 لا يمكنك أن تقول الآن. 452 01:11:12,377 --> 01:11:15,129 انظروا كيف تتفتح أزهاري. 453 01:11:16,340 --> 01:11:20,552 هذه علامة جيدة. 454 01:11:21,136 --> 01:11:25,599 كانت الشمس جيدة هنا. ربما سأزرع هناك لاحقًا. 455 01:11:25,682 --> 01:11:28,643 ربما في يوم من الأيام سوف ينمو شيء ما هناك. 456 01:12:15,273 --> 01:12:16,691 صباح الخير 457 01:12:18,985 --> 01:12:23,564 كانتون هي وجهتك النهائية؟ نعم. - عن طريق هونج كونج؟ 458 01:13:57,042 --> 01:14:01,963 أمي لديها طريقة معينة في الطبخ سيكون ذلك لذيذا. -بالتأكيد. 459 01:14:02,047 --> 01:14:04,424 لقد ذهبت ذات مرة لتذوق... 460 01:14:04,508 --> 01:14:07,594 مع هذا الطباخ من هونج كونج. لقد كان جيداً جداً... 461 01:14:07,677 --> 01:14:13,225 أعتقد أنه كان في قاعة النصر. وفي وقت قصير قام بالتحضير.. 462 01:14:15,143 --> 01:14:17,245 كل هذه الأشياء. 463 01:14:19,231 --> 01:14:20,440 و... 464 01:14:23,235 --> 01:14:27,155 نعم - ودع الجمع يصعد ويأكل. 465 01:14:28,615 --> 01:14:29,834 و... 466 01:14:47,509 --> 01:14:49,452 هل أنت مستعد لذلك 467 01:14:51,805 --> 01:14:54,099 إنها كارثة! 468 01:14:54,182 --> 01:14:56,977 ماذا سنفعل؟ 469 01:14:57,399 --> 01:15:01,137 ماكدونالدز 470 01:15:06,611 --> 01:15:10,865 سوف أتعلم كيفية صنع الديم سوم. نعم؟ 471 01:15:10,949 --> 01:15:14,043 نعم، يتم إعطاء الدروس هنا. 472 01:15:14,536 --> 01:15:18,472 سوف أتعلم كيفية القيام بذلك أنت الأصعب على الإطلاق. 473 01:15:21,167 --> 01:15:23,194 غونغ؟ نعم. 474 01:15:28,717 --> 01:15:32,137 كل عام خلال مهرجان قوارب التنين... 475 01:15:32,220 --> 01:15:36,391 اعتقدت أنني سوف أتعلم كيف تصنع جونغ. -جيد. 476 01:15:36,474 --> 01:15:40,895 لكنني لم أفعل ذلك. لماذا ؟ 477 01:15:40,979 --> 01:15:45,966 لأنني اعتقدت أنه إذا لم أدرس، لذلك سوف تضطر أمي إلى الدراسة. 478 01:15:46,234 --> 01:15:49,154 لذلك لم يكن الموت خيارا. 479 01:15:58,830 --> 01:16:04,846 كنت تعلم أنني كنت أفكر أن والدتك وأنا سوف نتزوج؟ 480 01:16:11,885 --> 01:16:14,453 انها لن تفعل ذلك. 481 01:16:14,846 --> 01:16:16,831 إنها قديمة الطراز في طرقها. 482 01:16:24,648 --> 01:16:27,199 الأمر ليس كذلك في فلوريدا. 483 01:16:27,650 --> 01:16:31,571 إنهم بعيدون جدًا هؤلاء كبار السن. 484 01:16:45,043 --> 01:16:49,672 العم تام، لا تحزن. 485 01:16:53,009 --> 01:16:56,454 نحن نتألم من نفس الأشياء. يتذكر؟ 486 01:17:35,218 --> 01:17:39,139 ماذا تطبخ - لقد أعددت لك الحساء. 487 01:17:40,807 --> 01:17:44,060 انها لا رائحة طيبة حقا. 488 01:18:12,630 --> 01:18:15,216 الناس في الصين طيبون. 489 01:18:18,720 --> 01:18:22,573 لقد طبخوا الكثير بالنسبة لي وجبات عشاء كبيرة. 490 01:18:23,266 --> 01:18:26,235 لكنها لا تملك الكثير. 491 01:18:26,770 --> 01:18:31,399 لقد عرفت ذلك من الآخرين، ليس منها. 492 01:18:33,401 --> 01:18:38,656 هناك يقولون أنه لا بأس أن تكون فقيراً. طالما أنك في قلبك أنت من أنت. 493 01:18:42,327 --> 01:18:44,829 يجب أن أقول لك شيئا. 494 01:18:48,291 --> 01:18:53,421 لقد اتخذنا أنا وريتشارد قرارات عندما لم يكن الأمر كذلك كنت -تذكر العراف؟ 495 01:18:53,505 --> 01:18:55,965 رأيتها مرة أخرى في قريتي. 496 01:18:56,174 --> 01:18:58,934 قالت لقد تغير حظي. 497 01:18:59,052 --> 01:19:04,057 قالت لي ذلك - 60 سنة هذه دورة واحدة كاملة. 498 01:19:04,140 --> 01:19:06,684 لذلك عمري عامين فقط! 499 01:19:07,519 --> 01:19:11,814 ليس عليك التسرع في الزواج. 500 01:19:11,898 --> 01:19:14,466 على الأقل حتى أكبر! 501 01:19:16,361 --> 01:19:19,155 هل تصدق أن عمري عامين فقط؟ 502 01:20:51,449 --> 01:20:57,100 فيلم واين وانغ